Если используется https протокол для обновления справочников приложений, то необходимо явно это указать в файле конфигурации updater.env:

# Включение HTTPS протокола для запросов к API Единого клиента
CDI_HTTPS="true"

# Включение HTTPS протокола для запросов к API Фактора
FACTOR_HTTPS="true"

# Включение HTTPS протокола для запросов к API Подсказок
SUGGESTIONS_HTTPS="true"